베트남어 글자와 성조
글자 29자와 성조 6개. 성조 표시가 뜻을 바꿉니다: ma(귀신) · má(엄마) · mà(그런데).
글자는 혼자일 때와 다른 글자에 붙을 때 소리가 달라지기도 합니다. 예시의 🔊를 누르면 바뀐 소리를 들을 수 있습니다.
1 성조 6개가 뜻을 바꾼다
같은 ma 도 높낮이에 따라 다른 말입니다: 평평(ma) · 내려감(mà) · 올라감(má) · 내렸다 올림(mả) · 끊어 올림(mã) · 짧고 무겁게 떨어짐(mạ).
- ma · mà · má · mả · mã · mạ
2 d · gi · r 의 소리
북부(하노이)에서는 d·gi·r 를 모두 /z/ 로, 남부(호찌민)에서는 d·gi 를 /j/, r 를 /r/ 로 읽습니다.
- da · gia · ra
3 đ 와 d 는 다른 글자
줄이 그어진 đ 가 우리가 아는 /d/ 소리이고, 줄 없는 d 는 /z/ 또는 /j/ 입니다.
- đi ↔ dì
- đá ↔ dạ
4 끝소리는 터뜨리지 않는다
-c·-t·-p 는 입 모양만 만들고 소리를 터뜨리지 않습니다. -nh·-ch 는 앞 모음을 바꿔 짧게 끝냅니다(anh, sách).
- các · mát · đẹp
- anh · sách
5 i·e·ê 앞에서는 ngh·gh
소리는 같지만 i·e·ê 앞에서는 ng → ngh, g → gh 로 씁니다.
- nghe · ghế
- ngủ · gà